Politica relativa alla privacy

Versione: aprile 2018

Leifheit Aktiengesellschaft (AG), Leifheitstraße 1, 56377 Nassau/Lahn ("Leifheit" o "noi") è lieta dell'interesse dai Lei mostrato per la nostra azienda e i nostri prodotti. In qualità di titolare del trattamento desideriamo garantire la Sua sicurezza durante la consultazione delle nostre pagine web anche in termini di protezione dei dati personali. Per questo Leifheit prende molto seriamente la protezione dei Suoi dati personali. Per Leifheit il rispetto delle disposizioni tedesche ed europee in materia di protezione dei dati è un aspetto naturale.

Di seguito troverà informazioni sul trattamento dei dati personali per gli utilizzatori dei sito web, nonché L'INFORMATIVA GENERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI.
 

INFORMATIVA GENERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI

I. Dati personali

1.
Per dati personali si intendono tutti i dati riferibili alla Sua persona, quali ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento d'uso.

Titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4, n. 7 del regolamento generale dell'UE della protezione dei dati (GDPR) è Leifheit AG , Leifheitstraße 1, 56377 Nassau, telefono +49 (0) 2604 - 977 0, Fax +49 (0) 2604 - 977 402. Tribunale di iscrizione: tribunale di Montabaur, n. iscr.: HRB 2857. Consiglieri di amministrazione: Alexander Reindler (CEO), Igor Iraeta Munduate (COO), Marco Keul (CFO). E-mail: info(at)leifheit.com.

Il nostro responsabile per la protezione dei dati, la sig.ra Petra Haupt, è disponibile all'indirizzo Datenschutz(at)leifheit.com o al nostro indirizzo postale, aggiungendo all'attenzione del "responsabile della protezione dei dati".

2.
Nell'eventualità in cui Lei utilizzi il nostro sito web per scopo puramente informativo (quindi senza registrazione e senza trasmissione di altre informazioni), vale quanto segue: Leifheit raccoglie unicamente i dati personali trasmessi dall'utente al nostro server attraverso il suo browser. Se desidera consultare il nostro sito web, sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR Leifheit raccoglie i seguenti dati necessari dal punto di vista tecnico per visualizzare il sito web e garantire la stabilità e sicurezza:

- data e ora della richiesta - indirizzo IP - browser - sito web da cui proviene la richiesta - stato di accesso codice stato HTTP - differenza di orario rispetto a Greenwich Mean Time (GMT) - contenuto della richiesta (specifica pagina) - eventuale quantità di dati trasmessa - sistema operativo e interfaccia - lingua e versione del software browser.

3.
Altre operazioni di trattamento:

In aggiunta all'utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi di cui potrà avvalersi se di Suo interesse. A tale scopo è solitamente necessario comunicare altri dati personali che Leifheit utilizza per fornire il servizio in questione e per i quali valgono i predetti principi di trattamento dei dati: In casi specifici Leifheit necessita del Suo nome e del Suo indirizzo e di altri dati per poter eseguire il servizio richiesto. Ad esempio qualora ci contatti per posta elettronica o attraverso il form di contatto, Leifheit provvederà a conservare i dati da Lei comunicati (e-mail: indirizzo e-mail, eventualmente nome e numero di telefono; form di contatto: titolo, nome, cognome, via, civico, CAP, località, Stato, indirizzo e-mail, eventualmente dati facoltativi come ditta e numero di telefono) al fine di rispondere alle Sue richieste. Leifheit procederà a cancellare questi dati nel momento in cui non sia più necessario conservarli, oppure procederà a limitarne il trattamento qualora sussistano obblighi legali di conservazione.

Lo stesso vale ad esempio per l'invio di materiale informativo e di prodotti ordinati, e per la risposta a singole domande. Ove ciò sia necessario, Le daremo opportuna informazione.

Qualora Lei usufruisca di servizi di assistenza, di norma vengono raccolti unicamente i dati necessari alla prestazione del servizio. Qualora Le vengano richiesti altri dati, si tratterà di informazioni facoltative. Il trattamento dei dati personali avviene esclusivamente per l'esecuzione del servizio richiesto e al fine di tutelare i legittimi interessi aziendali di Leifheit.

4.
Utilizzo del nostro negozio online (comprese le richieste di pezzi di ricambio):

Se desidera ordinare dal nostro negozio online, ai fini della conclusione del contratto dovrà fornire i dati personali necessari per l'evasione dell'ordine. I dati obbligatori necessari per l'esecuzione dei contratti (titolo, nome, cognome, via, civico, CAP, località, Stato, indirizzo e-mail) sono indicati separatamente, mentre gli altri dati sono facoltativi (numero di telefono). I dati da Lei comunicati verranno trattati al fine di eseguire l'ordine. In caso di offerte che prevedono un pagamento, Leifheit potrà trasmettere i Suoi dati di pagamento alla propria banca di riferimento. Il fondamento giuridico è rappresentato dall'articolo 6, paragrafo 1, periodo 1, lettera b) del GDPR.

I dati da Lei comunicati potranno inoltre essere trattati per informarLa di altri prodotti interessanti della nostra gamma oppure per inviarLe e-mail con informazioni tecniche.

Le norme del diritto commerciale e fiscale impongono a Leifheit di conservare i dati dell'indirizzo, di pagamento e degli ordini per la durata di dieci anni. Trascorsi due anni, Leifheit procede tuttavia a una limitazione del trattamento, ovvero i Suoi dati verranno utilizzati unicamente allo scopo di assolvere gli obblighi di legge.

Al fine di evitare l'accesso non autorizzato di terzi ai Suoi dati personali, in particolare quelli finanziari, la procedura di invio di un ordine è protetta con cifratura TLS.

5.
Talvolta per il trattamento dei Suoi dati Leifheit si avvale di fornitori esterni, i quali sono attentamente selezionati, devono attenersi alle istruzioni di Leifheit e sono soggetti a costante controllo.

Inoltre Leifheit potrà comunicare i Suoi dati personali a terzi nel caso in cui, in collaborazione con dei partner, offra la partecipazione a sconti, giochi a premio, la conclusione di contratti o servizi simili a cui Lei partecipa. I Suoi dati personali verranno comunicati a terzi o trasferiti in altro modo unicamente se necessario ai fini dell'esecuzione del contratto (in particolare i dati dell'ordine verranno comunicati ai fornitori) oppure con il Suo preventivo consenso. Lei ha diritto di revocare in qualunque momento il consenso prestato, con effetto per il futuro.

I Suoi dati personali non verranno venduti né in altro modo commercializzati a favore di terzi.

Maggiori informazioni relativamente alla comunicazione dei Suoi dati personali sono disponibili più avanti oppure nella descrizione dell'offerta.

Se i nostri fornitori o partner sono stabiliti in uno Stato non facente parte dello Spazio economico europeo (SEE), nella descrizione dell'offerta riceverà informazioni sulle conseguenze di questa circostanza.

II. Finalità dei dati personali, cancellazione

Se desidera consultare il nostro sito web, nelle circostanze indicate Leifheit raccoglie i dati indicati sopra, i quali sono necessari dal punto di vista tecnico per visualizzare il sito web e garantire la stabilità e sicurezza. Qualora Lei abbia messo a disposizione di Leifheit i Suoi dati personali, questi verrano utilizzati unicamente per rispondere alle Sue richieste, per trattate gli ordini (compreso l'invio della newsletter offerta sul nostro sito web) e per l'amministrazione tecnica. Il fondamento giuridico è rappresentato dall'articolo 6, paragrafo 1, lettere a), b), c) e f) del GDPR.

La cancellazione dei dati personali conservati avviene quando Lei revoca il consenso alla conservazione, quando non sono più necessari per la finalità perseguita con la conservazione o quando la conservazione non è ammissibile per altri motivi legali.

La raccolta di dati personali e la loro trasmissione a enti pubblici e autorità competenti avviene unicamente nel quadro delle leggi vigenti, oppure in presenza di un obbligo dettato da una decisione giudiziaria. I nostri collaboratori e le imprese che ci forniscono servizi sono obbligati alla riservatezza e al rispetto delle disposizioni delle norme in materia di protezione dei dati.

III. Cookie

In aggiunta ai dati di cui al punto I, durante l'utilizzo del nostro sito web vengono registrati dei cookie sul Suo computer. I cookie sono piccoli file di testo, registrati sul disco fisso in corrispondenza del browser da Lei utilizzato, che consentono il trasferimento di talune informazioni al soggetto che ha creato il cookie (in questo caso noi). I cookie servono a rendere l'offerta su Internet più efficace e più facile da usare per l'utente.

Ovviamente il sito web può essere visualizzato anche senza cookie. Se non desidera che Leifheit riconosca il Suo computer, può impedire la registrazione dei cookie sul Suo disco selezionando "non accettare cookie" nelle impostazioni del browser. Il funzionamento preciso è illustrato nel manuale del produttore del Suo browser. La nostra offerta potrebbe subire limitazioni nel caso in cui Lei non accetti i cookie.

Riguardo all'uso dei cookie:

a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, il cui contenuto e il cui funzionamento sono descritti di seguito:
— cookie temporanei (lettera b)
— cookie persistenti (lettera c).

b) I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente quando il browser viene chiuso. Si tratta in particolare di cookie di sessione, utilizzati per registrare il cosiddetto ID di sessione, per mezzo dei quali le diverse richieste del browser possono essere associate alla stessa sessione. In questo modo il Suo computer può essere riconosciuto quando torna a visitare il nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando viene effettuato il log-out oppure il browser viene chiuso. c) I cookie persistenti vengono cancellati in modo automatico dopo un tempo stabilito, che può variare a seconda dei cookie. I cookie possono essere cancellati in qualunque momento dalle impostazioni di sicurezza del browser.

e) I cookie Flash utilizzati non vengono registrati dal browser ma dal plug-in Flash. Inoltre Leifheit utilizza anche HTML5 storage objects salvati sul Suo terminale. Questi oggetti registrano i dati necessari indipendentemente dal browser utilizzato e hanno una data di scadenza automatica. Se non desidera che vengano trattati i cookie Flash, deve installare un apposito add-on, ad es. "Better Privacy" per Mozilla Firefox o Adobe Flash Killer Cookie per Google Chrome. Può invece impedire l'uso di HTML5 storage objects impostando la modalità di navigazione privata nel browser. A tale proposito consigliamo di cancellare periodicamente a mano i cookie e la cronologia del browser.

IV. Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono salvati sul Suo computer e che consentono di analizzare l'utilizzo che Lei fa del sito web. Le informazioni sul Suo utilizzo di questo sito web generate dai cookie vengono solitamente trasmesse e conservate su un server di Google che si trova negli Stati Uniti. In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questa pagina web, negli Stati membri dell'Unione europea e negli altri Stati aderenti allo Spazio economico europeo il Suo indirizzo IP verrà però preventivamente abbreviato da Google. Solo in casi eccezionali verrà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti, e là conservato, il Suo indirizzo IP completo. Per conto del gestore del sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo che Lei fa del sito web, per produrre report sulle attività nel sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi connessi all'utilizzo del sito web e di internet.

(2) Google non combinerà con altri dati l'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser all'interno di Google Analytics.

(3) È possibile disattivare il salvataggio dei cookie mediante l'apposita impostazione nel Browser; La informiamo però che in questa eventualità potrebbe non poter usufruire a pieno di tutte le funzioni del sito web. È possibile impedire l'acquisizione dei dati generati dal cookie e quelli relativi all'utilizzo del sito web (compreso l'indirizzo IP) da parte di Google, e il trattamento da parte di quest'ultima dei questi dati, scaricando e installando il plug-in disponibile a questo indirizzo: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizelP()", che consente di elaborare gli indirizzi IP in forma abbreviata al fine di escludere la possibilità di attribuirli a una specifica persona. Se ai dati da Lei forniti è attribuito un riferimento personale, questo viene immediatamente escluso e i dati personali immediatamente cancellati.

(5) Leifheit utilizza Google Analytics per analizzare l'utilizzo del suo sito e per migliorarlo costantemente. Grazie alle statistiche elaborate è in grado di migliorare la sua offerta e renderla più interessante per Lei quale utilizzatore. Per i casi eccezionali in cui vengono trasferiti dei dati personali negli Stati Uniti, Google ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Il fondamento giuridico per l'utilizzo di Google Analytics è rappresentato dall'articolo 6, paragrafo 1, periodo 1, lettera f) del GDPR.

(6) Informazioni del fornitore esterno: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni per l'uso: www.google.com/analytics/terms/de.html, Informazioni generali sulla protezione dei dati: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, e l'informativa sulla protezione dei dati: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

V. Impiego di Google Adwords Conversion

(1) Leifheit utilizza gli strumenti pubblicitari offerti da Google Adwords (le cosiddette Google Adwords) per segnalare le sue offerte interessanti su siti web esterni. In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, Leifheit è così in grado di determinare il grado di efficacia delle singole iniziative pubblicitarie. L'interesse perseguito è quello di presentarLe degli annunci di Suo interesse, rendere più interessante per Lei il nostro sito web e ottenere una valutazione equa dei costi pubblicitari.

(2) Questi strumenti pubblicitari sono messi a disposizione da Google attraverso i cosiddetti "Ad Server". A tale scopo Leifheit utilizza i cookie Ad Server che consentono di rilevare determinati parametri per la valutazione dell'efficacia, quali ad es. gli annunci chiusi o i clic effettuati dagli utenti. Se giunge sul nostro sito web attraverso un annuncio di Google, Google Adwords registrerà un cookie sul Suo computer. Questi cookie scadono solitamente dopo 30 giorni e non servono a identificarla personalmente. In questo cookie vengono solitamente salvati, come valori di analisi, l'ID univoco del cookie, il numero di Ad Impression per posizionamento (frequency), l'ultima Impression (rilevante per le post view conversion) e le informazioni di opt-out (indicazione che l'utente non desidera più essere contattato).

(3) Questi cookie consentono a Google di riconoscere il Suo browser web. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente Adwords e il cookie salvato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio e che è stato ridiretto su questa pagina. A ogni cliente Adwords è assegnato un cookie differente. Non è quindi possibile tracciare i cookie attraverso le pagine web dei clienti Adwords. Con queste iniziative pubblicitarie Leifheit non raccoglie e non elabora direttamente dati personali. Leifheit riceve unicamente valutazioni statistiche da Google. Queste analisi consentono a Leifheit di riconoscere quali iniziative pubblicitarie messe in campo si rivelano particolarmente efficaci. Leifheit non riceve altri dati dall'utilizzo di strumenti pubblicitari, e in particolare non è in grado di identificare l'utente con queste informazioni.

(4) Per effetto degli strumenti di marketing impiegati, il Suo browser crea automaticamente un collegamento diretto con il server di Google. Leifheit non controlla la quantità di dati raccolti attraverso l'uso di questi strumenti da Google e l'utilizzo successivo che ne viene fatto, e pertanto condivide con Lei le informazioni di cui è in possesso: Con l'integrazione di AdWords Conversion, Google ottiene l'informazione che Lei ha richiamato una parte della nostra pagina web oppure ha fatto clic sul nostro annuncio. Se Lei è registrato a un servizio di Google, quest'ultima è in grado di associare la visita al Suo account. Anche se Lei non è registrato a Google oppure non ha effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore venga a conoscenza del Suo indirizzo IP e lo conservi.

(5) Lei può disattivare la partecipazione a questo processo di tracciamento in diversi modi: a) usando la corrispondente impostazione nel software browser, in particolare disattivando i cookie di terzi non riceverà più annunci di fornitori terzi; b) disattivando i cookie per conversion tracking, impostando il browser in modo che vengano bloccati i cookie del dominio "www.googleadservices.com", www.google.com/settings/ads, ricordando che questa impostazione viene eliminata nel momento in cui vengono cancellati i cookie; c) disattivando gli annunci del fornitore riferiti ad interessi che rientrano nella campagna di autoregolamentazione "About Ads", usando il collegamento www.aboutads.info/choices, ricordando che questa impostazione viene eliminata nel momento in cui vengono cancellati i cookie; d) con la disattivazione permanente nel browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome seguendo il collegamento www.google.com/settings/ads/plugin. La informiamo che in questa eventualità potrebbe non godere a pieno di tutte le funzionalità di questa offerta.

(6) Il fondamento giuridico per il trattamento dei Suoi dati è l'articolo 6, paragrafo 1, periodo 1, lettera f) del GDPR. Per altre informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google può consultare: www.google.com/intl/de/policies/privacy e services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa può visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo www.networkadvertising.org. Google ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

VI. DoubleClick by Google

(1) Questo sito web utilizza anche lo strumento di marketing online DoubleClick by Google. DoubleClick imposta dei cookie per mostrare annunci rilevanti per l'utente, che consentono di migliorare i report sull'efficacia della campagna o di evitare che all'utente venga mostrato lo stesso annuncio più volte. Grazie a un ID del cookie, Google registra quali annunci sono stati visualizzati in un determinato browser e può quindi evitare che vengano visualizzati più volte. Inoltre, grazie alla ID del cookie, DoubleClick è in grado di rilevare le cosiddette conversion connesse alle richieste di annuncio. Questo succede ad esempio quando un utente vede un annuncio DoubleClick e successivamente con lo stesso browser apre il sito web dell'inserzionista ed effettua un acquisto. Secondo Google i cookie di DoubleClick non contengono dati personali.

(2) Per effetto degli strumenti di marketing impiegati, il Suo browser crea automaticamente un collegamento diretto con il server di Google. Leifheit non controlla la quantità di dati raccolti attraverso l'uso di questi strumenti da Google e l'utilizzo successivo che ne viene fatto, e pertanto condivide con Lei le informazioni di cui è in possesso: Con l'integrazione di DoubleClick Google ottiene l'informazione che Lei ha richiamato una parte della nostra pagina web oppure ha fatto clic sul nostro annuncio. Se Lei è registrato a un servizio di Google, quest'ultima è in grado di associare la visita al Suo account. Anche se Lei non è registrato a Google oppure non ha effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore venga a conoscenza del Suo indirizzo IP e lo conservi.

(3) Lei può disattivare la partecipazione a questo processo di tracciamento in diversi modi: a) usando la corrispondente impostazione nel software browser, in particolare disattivando i cookie di terzi non riceverà più annunci di fornitori terzi; b) disattivando i cookie per conversion tracking, impostando il browser in modo che vengano bloccati i cookie del dominio "www.googleadservices.com", www.google.com/settings/ads, ricordando che questa impostazione viene eliminata nel momento in cui vengono cancellati i cookie; c) disattivando gli annunci del fornitore riferiti ad interessi che rientrano nella campagna di autoregolamentazione "About Ads", usando il collegamento www.aboutads.info/choices, ricordando che questa impostazione viene eliminata nel momento in cui vengono cancellati i cookie; d) con la disattivazione permanente nel browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome seguendo il collegamento www.google.com/settings/ads/plugin. La informiamo che in questa eventualità potrebbe non godere a pieno di tutte le funzionalità di questa offerta.

(4) Il fondamento giuridico per il trattamento dei Suoi dati è l'articolo 6, paragrafo 1, periodo 1, lettera f) del GDPR. Per ulteriori informazioni su DoubleClick by Google può visitare il sito www.google.com/doubleclick e support.google.com/adsense/answer2839090, mentre per la protezione dei dati di Google in generale: www.google.com/intl/de/policies/privacy. In alternativa può visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo www.networkadvertising.org. Google ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

VII. Plug-In di social network

(1) Leifheit utilizza i seguenti plug-in di social media: [Facebook, Google+, Twitter]. Leifheit utilizza la cosiddetta soluzione "doppio clic", ossia quando Lei visita il nostro sito web, inizialmente non vengono trasmessi al fornitore del plug-in dati personali che La riguardano. Può riconoscere il fornitore del plug-in dal segno sulla casella sulle lettere iniziali oppure dal logo. Leifheit Le offre la possibilità di instaurare una comunicazione diretta con il fornitore del plug-in utilizzando il pulsante. Solo quando viene fatto clic sul campo contrassegnato, attivandolo, il fornitore del plug-in riceve l'informazione che Lei ha richiamato il sito web corrispondente della nostra offerta online. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al punto I.2. della presente informativa. Nel caso di Facebook, secondo quanto dichiarato dal fornitore stesso, in Germania l'indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo essere stato raccolto. Attivando il plug-in vengono quindi trasmessi i Suoi dati personali al fornitore del relativo plug-in, presso il quale verranno salvati (negli Stati Uniti per i fornitori statunitensi). Poiché il fornitore del plug-in raccoglie i dati prevalentemente dai cookie, Le consigliamo, prima di fare clic sulla casella disabilitata, di cancellare tutti i cookie dal suo browser usando le impostazioni di sicurezza.

(2) Leifheit non controlla i dati raccolti né i processi di trattamento dei dati, inoltre non è a conoscenza dell'esatta natura dei dati raccolti, delle finalità del trattamento né dei tempi di conservazione. Leifheit non dispone nemmeno di informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti da parte del fornitore del plug-in.

(3) Il fornitore del plug-in conserva i dati da Lei comunicati sotto forma di profili di utilizzo e li utilizza per finalità commerciali, di ricerca di mercato e/o di adattamento del sito web alle esigenze. Questo utilizzo è finalizzato in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) a presentare annunci adeguati e a informare gli altri utilizzatori del social network delle Sue attività sul nostro sito web. Lei ha diritto di opporsi alla creazione dei profili utente: per esercitare questo diritto dovrà rivolgersi al fornitore del relativo plug-in. Attraverso i plug-in, Leifheit Le offre la possibilità di interagire con i social network e gli altri utenti in modo da migliorare la propria offerta e presentarle contenuti più interessanti per Lei. Il fondamento giuridico per l'utilizzo dei plug-in è rappresentato dall'articolo 6, paragrafo 1, periodo 1, lettera f) del GDPR.

(4) La comunicazione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che Lei possieda un account presso il fornitore del plug-in o che abbia effettuato l'accesso. Quando Lei ha effettuato l'accesso presso il fornitore del plug-in, i Suoi dati da noi raccolti verranno associati direttamente al Suo account presso il fornitore del plug-in. Premendo il pulsante di attivazione e ad esempio collegando la pagina, il fornitore del plug-in registra queste informazioni anche nel suo account utente e le comunica pubblicamente ai Suoi contatti. Le consigliamo di eseguire il log-out dopo aver utilizzato un social network, in particolare prima disattivare il pulsante, in modo da evitare l'associazione del Suo profilo presso il fornitore del plug-in.

(5) Altre informazioni sulle finalità e sulla portata dei dati raccolti e sul trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nelle informative sulla protezione dei dati di questi fornitori indicate di seguito. Esse presentano anche altre informazioni sui diritti che Le sono riconosciuti e sulle possibili impostazioni a tutela della Sua vita privata.

(6) Indirizzi dei diversi fornitori di plug-in e URL della relativa informativa sulla protezione dei dati:

a) [Facebook Inc., 1601 5 California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; altre informazioni sulla raccolta dei dati: www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/. Google ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; twitter.com/privacy. Twitter ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

VIII. Google Maps

(1) Questo sito web utilizza il servizio Google Maps. Esso consente di visualizzare mappe interattive direttamente nel sito web e offirLe una funzione mappa facile da usare.

(2) Dalla visita nel sito web Google ottiene l'informazione che Lei ha richiamato quella pagina interna del nostro sito. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al punto I.2. della presente informativa. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google metta a disposizione un account utente attraverso il quale Lei ha effettuato l'accesso, oppure che non esista alcun account utente. Se Lei ha effettuato l'accesso presso Google, i Suoi dati verranno direttamente associati al Suo account. Se non desidera che Google possa associare il Suo profilo, prima dell'attivazione del pulsante deve eseguire il log-out. Google conserva i dati sotto forma di profili di utilizzo e li utilizza per finalità commerciali, di ricerca di mercato e/o di adattamento del sito web alle esigenze. Questo utilizzo è finalizzato in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) a presentare annunci adeguati e a informare gli altri utilizzatori del social network delle Sue attività sul nostro sito web. Lei ha diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente: per esercitare questo diritto dovrà rivolgersi a Google.

(3) Per altre informazioni sulle finalità e sulla portata dei dati raccolti e sul trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati del fornitore. Esse presentano anche altre informazioni sui diritti che Le sono riconosciuti e sulle possibili impostazioni a tutela della Sua vita privata: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i Suoi dati personali anche negli Stati Uniti, e ha aderito allo Scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

IX. Newsletter

(1) Con il Suo consenso possiamo iscriverla alla nostra newsletter, con la quale riceverà informazioni sulle nostre offerte interessanti del momento.

(2) Per l'iscrizione alla nostra newsletter abbiamo adottato il procedimento del cosiddetto "double opt-in", ovvero, dopo la registrazione Le inviamo un'e-mail all'indirizzo indicato con la quale Le chiediamo conferma se desidera ricevere la newsletter. Se l'iscrizione non è confermata entro 24 ore, i Suoi dati vengono bloccati e cancellati dopo un mese. Inoltre Leifheit memorizza il momento della registrazione e della conferma. Scopo di questa procedura è provare la Sua avvenuta iscrizione, e poter chiarire un eventuale caso di uso improprio dei Suoi dati personali.

(3) L'unico dato obbligatorio per l'invio della newsletter è il Suo indirizzo e-mail. [La comunicazione di altri dati contrassegnati separatamente è facoltativa e serve per poterci rivolgere a Lei personalmente.] Dopo la conferma, il Suo indirizzo e-mail viene salvato per lo scopo di inviare la newsletter. Il fondamento giuridico è rappresentato dall'articolo 6, paragrafo 1, periodo 1, lettera a) GDPR.

(4) Il Suo consenso all'invio della newsletter può essere revocato in qualunque momento, per posta elettronica ai dati di contatto riportati nelle note legali, oppure usando il pulsante di annullamento dell'iscrizione presente nel nostro sito web. Alla fine di ogni messaggio e-mail trova un collegamento ipertestuale che Le consente di disattivare agevolmente la newsletter.

(5) La informiamo che con l'invio della newsletter viene analizzato il Suo comportamento di utilizzo. Per questo scopo le e-mail inviate contengono cosiddetti web beacon o tracking pixel, che visualizzano file di immagini di un solo pixel salvati sul nostro sito web. Per l'analisi di cui al punto I 2. i dati indicati e i web beacon vengono associati al Suo indirizzo e-mail e a un'ID individuale. Anche i collegamenti presenti nella newsletter contengono questa ID. I dati vengono raccolti esclusivamente in forma pseudonimizzata, le ID non vengono quindi associate ad altri Suoi dati personali, in modo da evitare un possibile riferimento diretto alla persona.

Lei ha possibilità di opporsi in qualunque momento al tracciamento facendo clic su un apposito link inserito in ogni e-mail oppure informandoci della Sua scelta con altre modalità di contatto. Le informazioni verranno conservate per tutto il tempo in cui Lei rimane iscritto alla newsletter. Dopo l'annullamento dell'iscrizione, i dati vengono conservati in forma puramente statistica ed anonima: questo sistema di tracciamento non è inoltre possibile se Lei ha disattivato di default la visualizzazione delle immagini nel programma di posta. In questo caso la newsletter non verrà mostrata in versione integrale ed è possibile che non siano utilizzabili tutte le funzioni. Il sistema di tracciamento indicato funziona in caso di visualizzazione manuale delle immagini.

X. Sicurezza

Leifheit adotta misure tecniche e organizzative di sicurezza per proteggere i Suoi dati da manipolazione, perdita, distruzione e dall'accesso di persone non autorizzate. Le nostre misure di sicurezza vengono migliorate costantemente in funzione degli sviluppi tecnologici.

XI. Modifica delle clausole sulla protezione dei dati

Leifheit si riserva il diritto di modificare le misure di sicurezza e protezione dei dati nel caso in cui si renda necessario alla luce dell'evoluzione tecnica o di cambiamenti della nostra offerta. In questa eventualità, Leifheit provvederà anche ad aggiornare se necessario l'informativa sulla protezione dei dati e a informarLa al riguardo.

Le modifiche diventano efficaci nel momento in cui viene pubblicata la versione modificata dell'informativa sulla protezione dei dati. La invitiamo quindi a consultare sempre la versione aggiornata della nostra informativa sulla protezione dei dati. La data dell'ultima modifica dell'informativa sulla protezione dei dati è riportata all'inizio della pagina.

XII. Collegamenti

Se nella nostra pagina web sono presenti collegamenti esterni, la nostra informativa sulla protezione dei dati non si applica all'offerta disponibile seguendo questi link. Quando Leifheit offre dei collegamenti, si adopera per accertarsi che anche questi rispettino gli standard di protezione dei dati e sicurezza di Leifheit. Quest'ultima non ha però alcun controllo sul rispetto delle norme di protezione dei dati e sicurezza da parte di altri soggetti. La invitiamo quindi a informarsi presso questi ultimi delle norme di protezione dei dati da essi adottate.

XIII. I Suoi diritti

Nei confronti di Leifheit potrà esercitare i seguenti diritti relativi ai Suoi dati personali, descritti più precisamente di seguito:

— diritto all'informazione,
— diritto di rettifica o cancellazione,
— diritto di limitazione di trattamento,
— diritto a opporsi al trattamento,
— diritto alla portabilità dei dati.


In dettaglio:

Lei ha diritto di chiedere in qualunque momento a Leifheit conferma del fatto che vengono trattati dati personali che La riguardano; in caso positivo, ha anche diritto a essere informato di quali è in possesso. A tale scopo può rivolgersi in particolare al responsabile per la protezione dei dati per e-mail all'indirizzo Datenschutz(at)leifheit.com.

In presenza dei presupposti legali, Lei ha inoltre la possibilità di opporsi al trattamento dei dati: Se il nostro trattamento dei Suoi dati personali è fondato sull'equilibrio di interessi, potrà opporsi al trattamento. È questo il caso quando il trattamento non è necessario allo scopo di eseguire un contratto, come da noi indicato nella descrizione delle funzioni. Qualora eserciti il diritto all'opposizione, La invitiamo a indicare il motivo per cui non desidera che Leifheit tratti i Suoi dati personali. In caso di opposizione motivata, Leifheit verificherà la situazione e procederà a sospendere oppure ad adeguare il trattamento dei dati oppure a illustrarLe i motivi legittimi cogenti sulla base di quali Leifheit proseguirà il trattamento.

Ovviamente può opporsi in qualunque momento al trattamento dei Suoi dati personali per scopi di pubblicità e analisi dei dati. Può comunicarci la Sua opposizione ai seguenti contatti: Datenschutz(at)leifheit.com.

Nel caso in cui abbia prestato il consenso al trattamento dei Suoi dati, può revocare il consenso in qualunque momento. La revoca ha effetti sulla possibilità di trattare i Suoi dati personali successivamente alla revoca.

Inoltre Lei ha diritto alla rettifica, limitazione del trattamento o cancellazione dei dati raccolti ed elaborati che La riguardano. Alle condizioni stabilite dall'articolo 20 del GDPR Lei ha inoltre il diritto alla portabilità dei dati, ovvero di ricevere i dati personali che La riguardano, e che Leifheit ha ricevuto da Lei, in un formato strutturato, comune e leggibile da un dispositivo automatico, al fine di trasmetterli a un altro titolare del trattamento senza impedimenti.

Se desidera esercitare i diritti previsti dalla normativa sulla protezione dei dati, può rivolgersi ai nostri contatti indicati nelle note legali o inviare una e-mail al responsabile della protezione dei dati all'indirizzo Datenschutz(at)leifheit.com.

XIV. Domande, suggerimenti, reclami

Se ha domande, suggerimenti o reclami sulla nostra informativa sulla protezione dei dati o sul trattamento dei Suoi dati personali, può rivolgersi direttamente al responsabile della protezione dei dati all'indirizzo Datenschutz(at)leifheit.com.

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, se ritiene che il trattamento che La riguarda violi la normativa tedesca o europea sulla protezione dei dati, Lei ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo (per la protezione dei dati), segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.